FAQ Valheim 2026 : sauvegardes, artisanat, nourriture, portails, boss, ressources et commandes console

Valheim a quitté l'accès anticipé et atteint la version 1.0 le 9 septembre 2026. La sortie complète a ajouté le Grand Nord, des succès, de nouveaux systèmes de progression, des compétences supplémentaires, un espace d'inventaire extensible, de nouvelles créatures, de la nourriture, de l'équipement et de nombreux autres changements.Cette FAQ mise à jour couvre les questions que les nouveaux joueurs et les joueurs de retour posent le plus souvent dans la version actuelle de Valheim. Elle remplace également plusieurs anciennes réponses de l'accès anticipé qui ne sont plus exactes.

Comment changer la langue dans Valheim

Ouvrez les Paramètres, accédez à la section des paramètres de langue ou des paramètres divers, puis sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser. Valheim prend en charge plusieurs langues d'interface, dont le russe.Selon la plateforme, vous devrez peut-être revenir au menu principal ou redémarrer le jeu avant que tous les éléments de l'interface soient mis à jour.

How to Change the Language in Valheim

Où se trouvent les fichiers de sauvegarde de Valheim ?

Valheim peut stocker les mondes et les personnages localement ou via Steam Cloud. L'ancien chemin qui indiquait simplement le dossier IronGate principal ne suffit plus à expliquer où se trouvent réellement vos sauvegardes actuelles.

Sauvegardes locales sous Windows

• Mondes : %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\IronGate\Valheim\worlds_local
• Personnages : %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\IronGate\Valheim\characters_local

Vous pouvez coller directement l'un ou l'autre chemin dans la barre d'adresse de l'Explorateur de fichiers.

Sauvegardes Steam Cloud

Lorsque Steam Cloud est activé, les sauvegardes sont stockées dans votre dossier userdata de Steam :

• Mondes : Steam\userdata\YOUR_STEAM_ACCOUNT_ID\892970\remote\worlds
• Personnages : Steam\userdata\YOUR_STEAM_ACCOUNT_ID\892970\remote\characters

Comment fonctionne l'artisanat ?

Les objets de base peuvent être fabriqués directement depuis l'inventaire du personnage une fois que vous avez découvert tous les matériaux requis.Les recettes plus avancées nécessitent des stations d'artisanat telles que :

• Établi.
• Forge.
• Chaudron.
• Table de préparation des aliments.
• Tailleur de pierre.
• Table d'artisan.
• Forge noire.
• Table de Galdr.

Les recettes sont normalement débloquées lorsque votre personnage a rencontré tous les matériaux requis et la station d'artisanat nécessaire.

Comment réparer les armes, les outils et les armures

L'équipement cassé ne disparaît pas. Sa durabilité atteint zéro et l'objet devient inutilisable jusqu'à sa réparation.Pour l'équipement de l'Établi :

1. Placez-vous devant un Établi utilisable.
2. Ouvrez son interface d'artisanat.
3. Cliquez plusieurs fois sur le bouton de réparation en forme de marteau jusqu'à ce que tous les objets endommagés compatibles soient réparés.

La réparation de l'équipement ne coûte aucune ressource.L'équipement en métal nécessite généralement une Forge, tandis que l'équipement plus avancé peut nécessiter l'établi sur lequel il a été fabriqué à l'origine.

Comment améliorer l'Établi

Un Établi peut actuellement atteindre le niveau 5.Construisez les améliorations suivantes suffisamment près du même Établi :

• Billot de coupe — Forêt-Noire.
• Tanneur — 10 bois, 15 silex, 20 morceaux de cuir et 5 peaux de cerf.
• Herminette — 10 bois précieux et 3 bronze.
• Étagère à outils — 10 bois précieux, 4 fer et 4 obsidienne.

Chaque amélioration unique augmente le niveau de l’atelier d’un niveau lorsqu’elle est placée correctement.Vous trouverez une procédure plus détaillée dans notre guide d’amélioration de l’établi.

Comment planter des carottes et d’autres cultures

Vous n’avez pas besoin de construire spécifiquement un fourneau pour planter des carottes, mais vous devez disposer de bronze pour fabriquer un Cultivateur.La progression habituelle est la suivante :

1. Vainquez Eikthyr et fabriquez une pioche en bois de cerf.
2. Extrayez du cuivre dans la Forêt noire et de l’étain près des points d’eau de la Forêt noire.
3. Faites fondre les minerais, puis combinez le cuivre et l’étain dans une forge pour fabriquer du bronze.
4. Fabriquez un cultivateur.
5. Utilisez le cultivateur pour préparer la terre et planter des graines de carotte.

Les différentes cultures ne poussent que dans les biomes adaptés. Ainsi, une plante qui prospère dans les Prés peut ne pas pousser dans tous les autres biomes.

Où trouver de la pierre

De petites pierres peuvent être ramassées au sol dans les Prés et dans de nombreux autres biomes. Une fois que vous avez une pioche, vous pouvez extraire les rochers plus imposants et les gisements du terrain pour obtenir de bien plus grandes quantités.

Où trouver du silex

Le silex se trouve le long des rivages et des berges des rivières, en particulier dans les Prés.

Where to Find Flint in Valheim

Il se présente sous la forme de petites pierres pâles près de l’eau et peut être ramassé à la main.

Où trouver du bois, du bois fin et du bois de cœur

• Le bois provient des branches et des arbres communs.
• Le bois fin s’obtient principalement sur les bouleaux et les chênes, une fois que vous disposez d’une hache capable de les couper.
• Le bois de cœur provient principalement des pins de la Forêt noire.

Les recettes de construction et de fabrication nécessitent différents types de bois. Prévoyez donc un stockage séparé pour chacun lorsque votre base s’agrandit.

Où trouver du cuivre et de l’étain

Tous deux sont des ressources de la Forêt noire.

• Gisements de cuivre apparaissent sous la forme de gros rochers contenant des minéraux dans toute la Forêt noire.
• Gisements d’étain sont de petits gisements trouvés près de l’eau dans la Forêt noire.

Vous avez besoin d’une pioche pour les extraire. Le cuivre et l’étain peuvent être fondus en lingots, puis combinés dans une forge pour créer du bronze.

Où trouver du fer

Votre première source fiable de fer se trouve dans le Marais.Vainquez l’Ancien pour obtenir la Clé des marais, puis trouvez une crypte engloutie et déverrouillez son entrée.À l’intérieur, extrayez Tas de ferraille boueux avec une pioche pour obtenir de la Ferraille de fer. Faites fondre la Ferraille de fer pour produire des lingots de fer.

Comment obtenir du Charbon

La méthode renouvelable appropriée est le Four à charbon.Construisez-le avec :

• 20 Pierres.
• 5 Noyaux de Surtling.

Placez du Bois, du Bois fin ou du Bois de cœur à l’intérieur : le four le transforme en Charbon.Vous pouvez aussi faire volontairement trop cuire de la nourriture sur une Station de cuisson pour créer du Charbon, mais cette méthode est bien moins efficace.

Où trouver des Fragments d’os

Les Fragments d’os s’obtiennent couramment sur les Squelettes. Vous pouvez rencontrer des Squelettes autour des structures de la Forêt noire et dans les Chambres funéraires, entre autres endroits.Elles servent à fabriquer plusieurs armures, armes et améliorations du début du jeu.

Comment fonctionne la nourriture dans Valheim ?

Dans le gameplay normal de Valheim, vous ne pouvez pas mourir de faim. La nourriture augmente à la place votre santé, endurance et, plus tard, Eitr.Vous pouvez avoir jusqu’à trois effets de nourriture différents actifs simultanément.La nourriture se divise globalement selon ce qu’elle privilégie :

• Nourriture pour la santé pour augmenter vos PV maximum et votre capacité de blocage.
• Nourriture pour la santé pour courir, esquiver, construire, récolter et combattre en consommant beaucoup d’endurance.
• Nourriture à Eitr pour les configurations magiques en fin de progression.
• qui offre une combinaison plus équilibrée. Nourriture équilibrée

Comment cuisiner des aliments

La viande du début du jeu peut être cuite en plaçant une Station de cuisson au-dessus d’un feu adapté.

How to Cook Food in Valheim

Écoutez le bruit de la cuisson et retirez la nourriture avant qu’elle ne brûle.Au fil de votre progression, la cuisine s’enrichit avec le Chaudron, les améliorations du Chaudron, la Table de préparation des aliments, le Four en pierre, la Marmite à hydromel et d’autres systèmes. Valheim 1.0 a également introduit la Compétence culinaire, qui augmente en préparant des plats.

Comment construire un feu de camp à l’intérieur d’une maison

Les feux de camp nécessitent un sol adapté ou un emplacement soutenu et produisent de la fumée.Si la fumée s’accumule à l’intérieur, votre personnage commence à subir des dégâts. Construisez une cheminée, une ouverture dans le toit ou une autre sortie permettant à la fumée de s’échapper tout en protégeant le feu de la pluie.Un feu peut aussi être placé suffisamment près d’un lit, à l’extérieur, pour fournir l’effet de feu requis, mais un feu exposé peut s’éteindre par mauvais temps.

Comment fabriquer votre première pioche

Vainquez le premier boss, Eikthyr.Eikthyr laisse tomber des Bois de cerf durs. Fabriquez la Pioche en bois de cerf à un établi avec :

• 10 Bois.
• 1 Bois de cerf dur.

Antler Pickaxe

La Pioche en bois de cerf permet d’extraire de la Pierre, du Cuivre, de l’Étain, des Tas de ferraille boueux et plusieurs autres ressources du début du jeu.Nous avons également un guide pour obtenir votre première pioche.

Comment fabriquer une fonderie

Une fonderie nécessite :

• 20 pierres.
• 5 noyaux de Surtling.

Les noyaux de Surtling se trouvent dès le début dans les chambres funéraires de la Forêt noire.La fonderie transforme les minerais et les ferrailles en lingots de métal utilisables. Elle consomme du charbon comme combustible.

Où trouver les chambres funéraires

Les chambres funéraires sont des donjons de la Forêt noire, souvent signalés par des entrées en pierre.

Where to Find Burial Chambers in Valheim

À l'intérieur, vous pouvez rencontrer des squelettes et des fantômes et récupérer du butin utile, comme des noyaux de Surtling, des pièces, des rubis, de l'ambre et d'autres objets de valeur.Munissez-vous d'une torche ou d'une autre source de lumière lorsque vous explorez vos premières chambres.

Comment trouver et invoquer Eikthyr

Aux Pierres sacrificielles où commence un nouveau personnage, interagissez avec le Vegvísir d'Eikthyr pour révéler l'un de ses autels sur la carte.

How to Find Eikthyr in Valheim

Pour l'invoquer, placez deux trophées de cerf sur son autel.Vaincre Eikthyr vous donne des bois durs pour la pioche en bois de cerf et débloque son pouvoir abandonné.

Comment trouver et invoquer l'Aîné

Les Vegvísir indiquant l'emplacement de l'Aîné se trouvent dans les structures de la Forêt noire et les chambres funéraires.

How to Find The Elder in Valheim

Une fois l'autel révélé, apportez trois graines anciennes pour invoquer le boss.Les graines anciennes s'obtiennent auprès des nids de nains gris et de certains ennemis nains gris.

How to Summon The Elder

Vaincre l'Aîné vous récompense avec la Clé des marais.Pour voir tous les boss actuels, consultez notre guide des boss de Valheim.

Où utiliser la clé des marais

La clé des marais ouvre les entrées verrouillées des cryptes englouties dans les marais.

Where to Use the Swamp Key

La clé est réutilisable et n'est pas consommée lorsque vous ouvrez une crypte.À l'intérieur des cryptes, exploitez les tas de ferraille boueux pour obtenir de la ferraille de fer et cherchez le Vegvísir qui peut révéler l'emplacement de Masse-d'Os.

What a Sunken Crypt Looks Like

Inside a Sunken Crypt

Comment jouer à Valheim en ligne

Valheim 1.0 prend en charge le multijoueur et le cross-play complet sur toutes ses plateformes compatibles.Depuis les menus de sélection du personnage et du monde, vous pouvez :

• Héberger un monde pour d'autres joueurs.
• Protéger la session avec un mot de passe.
• Rejoindre le serveur d'un ami.
• Vous connecter à un serveur dédié.
• Utiliser le cross-play lorsque vous jouez avec des amis sur d'autres plateformes compatibles.

La version 1.0 est disponible sur PC, Linux, macOS, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 5 et Nintendo Switch 2.

How to Play Valheim Online

Comment fabriquer un radeau

Le radeau est le premier bateau disponible et sert principalement à traverser de courtes étendues d'eau.Construisez-en une près d'un établi avec :

• 20 bois.
• 6 morceaux de cuir.
• 6 résines.

Le radeau est lent et ne dispose d'aucun espace de stockage pour la cargaison ; améliorez donc votre embarcation avant d'entreprendre de véritables voyages en mer.

Comment fonctionnent les compétences ?

Les compétences de Valheim progressent en répétant les actions correspondantes. La plupart des compétences peuvent atteindre le niveau 100.Le système est bien plus vaste que dans la version originale de cette FAQ. Les compétences actuelles couvrent notamment les activités suivantes :

• Course et saut.
• Natation et pêche.
• Blocage et esquive.
• Haches, épées, masses, couteaux, lances, armes d’hast, arcs, arbalètes et autres types d’armes.
• Coupe du bois et pioches.
• Discrétion.
• Magie du sang et magie élémentaire.
• Cuisine.
• Fabrication.
• Agriculture.

Les compétences améliorent généralement les dégâts, l’efficacité, la vitesse, la consommation d’endurance ou une autre caractéristique liée à l’activité.La mort peut réduire la progression des compétences ; les niveaux très élevés représentent donc un investissement important en temps.

Comment tuer un troll

Les trolls sont de grands ennemis que l’on rencontre couramment dans la Forêt-Noire et les grottes de trolls.Au début du jeu, l’arc est l’une des options les plus sûres. Gardez vos distances, évitez les attaques puissantes du troll et utilisez le terrain pour maintenir l’écart.

How to Defeat a Troll

Les trolls donnent des peaux de troll, des pièces et un trophée de troll.Le trophée sert à la décoration ainsi qu’à certaines recettes ou certains systèmes liés à la progression, mais il ne sert pas à invoquer l’Aîné.

Comment fabriquer une armure en cuir de troll

L’équipement en cuir de troll constitue un excellent ensemble d’armure légère pour le début du jeu et nécessite un établi suffisamment amélioré.Les pièces de base comprennent :

• Tunique en cuir de troll — 5 peaux de troll.
• Pantalon en cuir de troll — 5 peaux de troll.
• Casque en cuir de troll — 5 peaux de troll et 3 fragments d’os.
• Cape en peau de troll — 10 peaux de troll et 10 fragments d’os.

L’ensemble confère un bonus de discrétion lorsqu’un nombre suffisant de pièces assorties est équipé.Pour progresser avec l’établi, consultez notre guide séparé.

Comment obtenir une canne à pêche et commencer à pêcher

Le moyen le plus simple d’obtenir une canne à pêche est d’en acheter une auprès de Haldor pour 350 pièces.L’appât de base est également vendu par Haldor, tandis que la progression avancée de la pêche utilise des appâts propres à chaque biome, fabriqués à partir de trophées et d’appâts de base.La pêche est devenue un système complet avec sa propre compétence, plusieurs espèces de poissons, des niveaux de qualité et des recettes spécialisées. Dans Valheim 1.0, elle s’étend également jusqu’au Grand Nord.

Où trouver les marchands

Valheim compte désormais trois marchands, et non un seul :

• Haldor — 10 bois et 10 silex.
• Hildir — Prairies.
• La Sorcière des marais — Marais.

Chacun possède plusieurs emplacements d'apparition possibles. Le premier emplacement valide qui est généré et dont vous vous approchez devient l'emplacement permanent de ce marchand, et une icône apparaît sur la carte lorsque vous êtes suffisamment près.

How to Find a Trader in Valheim

Haldor vend de l'équipement et des objets de progression tels que le Megingjord, la canne à pêche, le cercle de Dvergr, la chair d'Ymir, la pierre de tonnerre, les œufs et les améliorations d'inventaire de la version 1.0, Poches plus larges et Poches plus profondes.Pour une liste complète et à jour, consultez notre guide des marchands et de l'argent dans Valheim.

Comment apprivoiser les animaux

La liste actuelle des créatures sauvages apprivoisables comprend :

• Sanglier.
• Loup.
• Lox.
• Asksvin.
• Élan.

Les poules éclosent apprivoisées à partir des œufs et suivent un cycle de reproduction différent.La règle de base pour apprivoiser une créature consiste à la piéger ou à l'approcher sans danger, à lui fournir la nourriture appropriée, à la maintenir calme et à rester suffisamment près pour que la zone demeure active.

How to Tame Animals in Valheim

Consultez notre guide complet sur guide de l'apprivoisement dans Valheim pour la nourriture, la reproduction, les montures et l'Hydromel des murmures animaliers.

Comment fabriquer un portail

Un Portail en bois nécessite :

• 20 bois précieux.
• 10 yeux de nain gris.
• 2 noyaux de Surtling.

How to Build a Portal in Valheim

Construisez deux portails et donnez-leur des balises identiques pour les relier. Les balises des portails sont sensibles à la casse.Les portails standard bloquent de nombreux minerais, métaux, œufs de dragon, coffres d'Hildir et plusieurs autres objets de progression lourds dans les paramètres normaux du monde.

Qu'est-ce que le portail de pierre ?

Le Portail de pierre se débloque pendant la progression dans les Ashlands.Contrairement au portail en bois standard, il peut transporter des objets que les portails ordinaires refusent, notamment les minerais et les métaux.Il nécessite :

• 30 grausten.
• 2 noyaux en fusion.
• 10 yeux de nain gris.

Un portail de pierre peut se connecter à un autre portail grâce au système habituel de balises. Le portail par lequel vous entrez doit être compatible avec les objets que vous transportez.

Comment se téléporter avec les commandes console

Si vous souhaitez vous téléporter avec des commandes de développeur plutôt qu'avec des portails, activez d'abord la console et les commandes de développeur.Utilisez ensuite :

• pos — affiche vos coordonnées actuelles.
• goto X Z — téléporte votre personnage aux coordonnées du monde indiquées.
• findtp TEXT — recherche un objet correspondant et vous téléporte vers le résultat le plus proche.

Les anciens exemples séparés par des virgules sont inutiles. La syntaxe de base actuelle est `goto x z`.Pour plus de commandes, consultez notre guide des commandes console de Valheim.

Comment fabriquer un coffre plus grand

Un Coffre renforcé offre 24 emplacements de stockage et nécessite :

• 10 bois précieux.
• 2 fer.

Plus tard, le Coffre en métal noir offre 32 emplacements et nécessite :

• 10 bois.
• 2 goudrons.
• 6 métaux noirs.

Le coffre en métal noir est la plus grande option de stockage polyvalente.

Comment activer le mode créatif et les commandes de développeur

L'ancienne commande imacheater ne fonctionne plus.Sur Steam :Avec le mode Débogage actif :

Comment survivre dans les montagnes et obtenir une résistance au givre

Avant de bénéficier d'une résistance permanente au givre grâce à votre équipement, utilisez de l' hydromel de résistance au givre.Plus tard, plusieurs capes et pièces d'armure peuvent fournir une résistance au givre.Les équipements classiques du niveau Montagne comprennent notamment :

• Plastron en peau de loup.
• Cape en fourrure de loup.
• Cape de lox.

La cape en fourrure de loup nécessite :

• 6 peaux de loup.
• 4 minerais d'argent.
• 1 trophée de loup.

La cape de lox nécessite :

• 6 peaux de lox.
• 2 minerais d'argent.

Valheim propose désormais aussi des capes de fin de partie issues de la progression dans les Mistlands, les Ashlands et le Grand Nord, dont plusieurs offrent des effets supplémentaires sur les déplacements ou les résistances.

Où trouver de l'argent

Vaincre Bonemass pour obtenir le Wishbone.Équipez-le dans les Montagnes et suivez l'intensification des pulsations pour localiser les filons d'argent enterrés. Creusez le terrain et exploitez le filon avec une pioche suffisamment solide.Le Wishbone peut également détecter les trésors enterrés et d'autres objets cachés.

Comment fabriquer l'Oblitérateur

L'Oblitérateur vous permet de détruire les objets dont vous ne voulez plus.L'un de ses composants essentiels est la Pierre de tonnerre, que vous pouvez acheter à Haldor après avoir atteint la progression requise.Pour découvrir la recette complète et le fonctionnement, consultez notre guide de l'Oblitérateur et de la Pierre de tonnerre.

Comment débloquer les éléments de construction en bois sombre

Les éléments de construction en bois sombre utilisent du goudron, principalement obtenu dans les puits de goudron et sur les Croissances dans les Plaines.Une fois les matériaux requis récupérés, les recettes en bois sombre apparaissent dans le menu de construction du marteau.Pour découvrir l'ensemble des éléments et des conseils pour cultiver le goudron, consultez notre guide de construction en bois sombre.

---

Valheim 1.0 est bien plus vaste que la version en accès anticipé sur laquelle cette FAQ s'appuyait à l'origine. La progression principale commence toujours avec Eikthyr, la Forêt-Noire, le bronze, l'Ancien et les Marais, mais le Valheim moderne se poursuit dans les Montagnes, les Plaines, les Mistlands, les Ashlands et le Grand Nord, avec de nouvelles stations d'artisanat, compétences, portails, marchands, systèmes de magie, nourritures, montures et ressources de fin de partie en chemin.