Les véhicules de Cyberpunk 2077 fonctionnent très différemment de ce qui était le cas au lancement du jeu. Les fixers n'inondent plus V d'offres de vente, les voitures achetées sont gérées via AUTOFIXER, la Street Cred débloque une plus grande partie du catalogue et les mises à jour ultérieures ont ajouté des véhicules armés, CrystalCoat, TWINTONE, AutoDrive, les taxis Delamain et plusieurs nouvelles voitures de récompense. Vous pouvez toujours voler presque tout ce que vous voyez dans la rue, mais un véhicule volé au hasard ne devient pas un élément permanent de la collection de V. Ce guide explique comment fonctionnent l'achat, le vol, l'invocation, la personnalisation et le déblocage des véhicules dans la version actuelle de Cyberpunk 2077.
Pouvez-vous voler des voitures dans Cyberpunk 2077 ?
Oui, V peut toujours voler des véhicules civils et ceux des gangs dans Night City. Selon le véhicule, le jeu peut exiger suffisamment de Constitution pour tirer le conducteur hors de la voiture ou suffisamment de Capacité technique pour forcer la serrure, tandis que certains véhicules sans occupant peuvent simplement être ouverts sans test. La mise à jour 2.0 a également rendu certains PNJ plus agressifs lorsque V détourne leur voiture, et voler sous les yeux de la police peut rapidement faire augmenter votre niveau de recherche. La limite importante est qu'une voiture volée ordinaire reste temporaire et ne devient pas l'un des véhicules que V peut invoquer.Conduire une voiture volée à travers la ville ne l'enregistre pas comme vous appartenant, et il n'existe aucun garage où entreposer définitivement n'importe quel véhicule de circulation. Si vous abandonnez la voiture, vous vous en éloignez suffisamment, rechargez la partie ou progressez dans d'autres activités, elle peut disparaître. Cela reste vrai même si vous trouvez une peinture ou un modèle que vous préféreriez conserver plutôt que la version vendue par AUTOFIXER. La liste des véhicules permanents est réservée aux voitures et motos que le jeu accorde, vend ou débloque explicitement par l'intermédiaire de quêtes et d'activités spéciales.
Pouvez-vous ajouter un véhicule volé au garage de V ?
Vous ne pouvez pas ajouter définitivement un véhicule de rue volé ordinaire à la collection de V. Cyberpunk 2077 contient bien plusieurs voitures obtenues en les volant, en les trouvant ou en les réclamant pendant certaines quêtes, mais il s'agit de récompenses scénarisées et non d'un système général de propriété des véhicules. Lorsque le jeu prévoit que V conserve l'un de ces véhicules, la voiture est ajoutée à la liste des véhicules possédés une fois l'objectif concerné terminé. Voler simplement le même modèle dans la circulation ne produira pas le même résultat.Cette distinction compte davantage depuis les mises à jour 2.2 et 2.3, car de nombreux véhicules qui n'existaient autrefois que comme modèles de circulation sont désormais disponibles via AUTOFIXER ou des missions secondaires dédiées. La mise à jour 2.2 a ajouté dix véhicules de rue souvent demandés au magasin, tandis que la mise à jour 2.3 a introduit davantage de voitures grâce à des achats et de nouvelles quêtes. Il est donc souvent plus facile qu'à la sortie originale de trouver une version permanente d'un modèle. Si une voiture n'apparaît pas dans votre menu d'invocation après que vous l'avez quittée, le jeu ne la considère pas comme vôtre.
Comment acheter des voitures via AUTOFIXER
L'ancien système de messages des fixers a été supprimé dans la mise à jour 2.0. Les véhicules s'achètent désormais via la AUTOFIXER page AUTOFIXER, que vous pouvez ouvrir depuis l'ordinateur de l'un des appartements de V ou depuis les terminaux AUTOFIXER dédiés répartis dans Night City. Les terminaux se trouvent notamment dans des stations-service et des ateliers de réparation, et la carte du monde dispose d'un filtre AUTOFIXER qui permet de les trouver facilement. Le magasin trie les véhicules par constructeur et affiche des icônes spéciales pour les modèles équipés d'armes intégrées ou compatibles avec certaines fonctions de personnalisation.Buying Vehicles in Cyberpunk 2077Buying Vehicles in Cyberpunk 2077Ouvrez AUTOFIXER, choisissez un constructeur, sélectionnez le véhicule souhaité et confirmez l'achat si vous avez suffisamment d'eurodollars et remplissez ses conditions de déblocage. La voiture ou la moto est directement ajoutée à la liste des véhicules appartenant à V : vous n'avez donc pas besoin de vous rendre à une place de stationnement précise pour la récupérer manuellement. Il s'agit d'un changement majeur par rapport à la version de lancement, où les fixers envoyaient des messages individuels et où chaque véhicule devait être acheté à un emplacement indiqué. L'ancienne section Journal, conçue autour de ces offres de vente, ne doit donc plus être utilisée comme méthode principale d'achat des véhicules.
Pourquoi certains véhicules d'AUTOFIXER sont-ils verrouillés ?
La Street Cred reste l'une des principales conditions de progression pour l'achat de véhicules. À mesure que V gagne de la Street Cred, de nouveaux modèles deviennent disponibles dans AUTOFIXER, ce qui signifie qu'une voiture coûteuse peut rester indisponible même si vous avez déjà assez d'argent pour la payer. Certains véhicules ajoutés par les mises à jour ultérieures ou par Phantom Liberty utilisent des conditions de déblocage supplémentaires liées à des quêtes, des activités spéciales ou des contrats de véhicules. Lisez toujours la condition affichée dans AUTOFIXER au lieu de supposer que chaque voiture verrouillée nécessite uniquement un niveau de personnage plus élevé.La Street Cred s'obtient naturellement grâce aux contrats, aux activités du scanner du NCPD, aux missions et aux autres travaux de mercenaire dans Night City. Le niveau maximal de Street Cred reste fixé à 50, et atteindre les paliers supérieurs élargit la sélection de véhicules disponibles à l'achat. Phantom Liberty peut ajouter une autre couche de progression, car plusieurs véhicules liés à Dogtown dépendent de l'accomplissement de missions répétables pour Muamar « El Capitan » Reyes. Si vous cherchez à débloquer un modèle précis, le magasin lui-même est le meilleur endroit pour vérifier si la condition manquante est la Street Cred ou une autre activité.
Comment fonctionnent les contrats de véhicules dans Phantom Liberty
Phantom Liberty ajoute des Contrats de véhicules répétables par l'intermédiaire de Muamar Reyes. Ces activités apparaissent après la progression correspondante dans Dogtown et demandent à V de voler un véhicule signalé et de le livrer tout en gérant des conditions telles qu'une limite de temps, des poursuivants hostiles ou l'obligation de le livrer intact. Terminer des contrats rapporte de l'argent et d'autres butins, tandis que les accomplir plusieurs fois débloque également certains véhicules de Phantom Liberty à l'achat via AUTOFIXER. Ils sont donc utiles même si la voiture volée utilisée pendant le contrat ne vous intéresse pas particulièrement.Les contrats de véhicules interagissent également avec l'économie automobile moderne en offrant des réductions chez AUTOFIXER. La mise à jour 2.1 a ajouté une autre source de réductions en permettant de rejouer les courses après avoir terminé The Beast in Me; les victoires rapportent des eurodollars ainsi qu'une réduction pour le site AUTOFIXER. Ces réductions sont utiles lorsque vous collectionnez des modèles haut de gamme coûteux plutôt que lorsque vous achetez un ou deux véhicules bon marché. Elles ne modifient pas la règle de propriété fondamentale : un véhicule de contrat ne devient définitivement vôtre que lorsque le jeu vous accorde ou vous vend explicitement ce modèle.
Comment obtenir des véhicules gratuits et des véhicules de récompense de quête
Tous les véhicules permanents ne doivent pas forcément être achetés. Cyberpunk 2077 contient des voitures et des motos obtenues en récompense de missions principales, de missions secondaires, de rencontres secrètes, de contenu lié à l'origine et de l'exploration, et plusieurs mises à jour ultérieures ont ajouté d'autres véhicules de récompense. Une fois que le jeu vous accorde officiellement le véhicule, celui-ci apparaît dans le même menu d'invocation que les véhicules achetés via AUTOFIXER. Les récompenses de quête sont donc l'un des meilleurs moyens d'agrandir la collection de V sans dépenser de grosses sommes d'argent.La mise à jour 2.3 a ajouté plusieurs exemples notables, dont la Yaiba ARV-Q340 Semimaru et la Rayfield Caliburn « Mordred », toutes deux liées à de nouvelles missions annexes, tandis que la Chevillon Legatus 450 Aquila a été ajoutée directement à AUTOFIXER. La Yaiba ASM-R250 Muramasa possède également sa propre méthode d'obtention et peut ensuite devenir achetable si la mission annexe associée échoue dans les conditions prévues. Parmi les exemples plus anciens figurent des véhicules obtenus auprès de personnages comme Jackie, Panam, Claire et Delamain, ainsi que des voitures cachées découvertes en explorant. Ces véhicules sont des exceptions scénarisées à la règle selon laquelle les voitures volées au hasard ne peuvent pas être sauvegardées.
Comment invoquer une voiture ou une moto
Sur PC, la touche d'appel d'un véhicule par défaut est V. Appuyez dessus pour invoquer le dernier véhicule possédé sélectionné, ou maintenez-le enfoncé pour ouvrir la liste des véhicules et choisir une voiture ou une moto précise de votre collection. Après avoir sélectionné un véhicule, le jeu tente de l'amener sur une route proche ou dans une position accessible plutôt que de le faire apparaître directement sur V. Le bouton exact dépend de la plateforme et de la configuration des commandes ; si vous n'utilisez pas un clavier et une souris, suivez l'indication d'appel du véhicule affichée dans l'ATH.How to Summon a Vehicle in Cyberpunk 2077How to Summon a Vehicle in Cyberpunk 2077L'affirmation datant de la sortie selon laquelle un véhicule peut toujours être invoqué pendant un combat ou une poursuite policière est trop générale pour le jeu actuel. L'icône d'appel peut devenir indisponible dans les intérieurs, les zones de quêtes scénarisées, les secteurs restreints ou d'autres situations où le jeu bloque temporairement la livraison d'un véhicule. Si l'icône est désactivée, revenez sur une route publique normale, terminez le combat ou la séquence scénarisée en cours, puis réessayez une fois la restriction levée. Une icône qui reste définitivement indisponible après le retour à l'exploration libre normale peut indiquer un bug, mais les restrictions temporaires sont un comportement attendu.
Pourquoi le bouton d'appel d'un véhicule est-il rouge ou indisponible ?
La raison la plus courante est que V se trouve à un endroit où le jeu ne peut pas livrer un véhicule en toute sécurité. Les intérieurs, les sections souterraines, les espaces de mission clos, certaines zones de combat et des séquences scénarisées précises peuvent désactiver temporairement le système d'appel. Revenir à pied vers une route ordinaire rétablit généralement l'option lorsque le jeu considère à nouveau la zone comme valide. Le même problème peut survenir lorsqu'une quête contrôle les déplacements ou restreint temporairement les systèmes du monde ouvert.Si la fonction d'appel reste indisponible en exploration libre normale, maintenez d'abord le bouton d'appel du véhicule et essayez de sélectionner un autre véhicule possédé. Un voyage rapide vers un autre district ou la création d'une sauvegarde manuelle suivie de son rechargement peut également résoudre certains blocages occasionnels. Vérifiez que vous possédez bien un véhicule invocable, en particulier au début de l'histoire, lorsque la voiture de départ de V peut être temporairement indisponible après Le Braquage. Si les problèmes persistent après ces vérifications, il s'agit probablement d'un bug ou d'un conflit de mods plutôt que d'une restriction normale du gameplay.
Fonctionnement d'AutoDrive
La mise à jour 2.3 a ajouté AutoDrive aux véhicules possédés. Définissez une destination ou un objectif de mission, montez dans l'une de vos voitures, vérifiez que le véhicule se trouve sur une route, puis activez AutoDrive avec la commande affichée, à savoir G par défaut sur PC. Le véhicule se dirigera automatiquement vers la destination et, si aucune destination n'est sélectionnée, le système peut passer en mode exploration libre pour un trajet plus détendu dans Night City. AutoDrive est désactivé lorsque V entre en combat ou lorsque le véhicule est gravement endommagé.Le patch 2.31 a considérablement amélioré le système. Les voitures se dirigent désormais plus fluidement vers les destinations sélectionnées, dépassent les véhicules qui les bloquent et ne s'arrêtent plus aux feux rouges lorsqu'elles se rendent vers une destination indiquée, tandis que le mode libre respecte plus fidèlement le code de la route. La mise à jour 2.3 a également ajouté une caméra cinématique activable pendant AutoDrive pour une expérience touristique plus passive. Les voitures possédées sont ainsi utiles pour autre chose que la conduite manuelle, notamment pour parcourir de longues distances sans utiliser le voyage rapide.
Comment utiliser les taxis Delamain
La mise à jour 2.3 a également ajouté un service de taxi Delamain à la demande. Terminez Ne perdez pas la tête, attendez le message de suivi de Delamain, puis le taxi devient disponible dans le même menu d'appel des véhicules que celui utilisé pour les voitures normales de V. Sélectionnez Delamain Cab et demandez la course, puis utilisez-le comme un taxi autonome plutôt que d'en prendre directement le contrôle comme d'un véhicule possédé ordinaire. Cette fonctionnalité fonctionne quel que soit le choix effectué à la fin de Ne perdez pas la tête.Le service Delamain est indépendant d'AutoDrive pour les véhicules personnels de V. Avec AutoDrive, vous restez dans l'un de vos véhicules compatibles tandis que la voiture se dirige vers une destination, alors que l'option Delamain invoque spécifiquement un service de taxi. Le patch 2.31 a corrigé plusieurs problèmes liés au système de taxi, notamment l'apparition systématique de Johnny sur le siège passager. Les deux systèmes sont des solutions pratiques lorsque vous voulez traverser la ville sans conduire manuellement tout le trajet.
Peut-on personnaliser la couleur des véhicules ?
Oui, même si Cyberpunk 2077 ne propose toujours pas de garage traditionnel avec réglage du moteur, améliorations de la suspension, roues personnalisées et éléments de carrosserie interchangeables. Le système de personnalisation moderne repose principalement sur CrystalCoat et TWINTONE, ce qui permet aux véhicules possédés compatibles de modifier leurs couleurs extérieures. La mise à jour 2.2 a étendu CrystalCoat au-delà de Rayfield à des marques comme Herrera, Mizutani, Quadra et Villefort, tandis que la mise à jour 2.3 a encore élargi la compatibilité. AUTOFIXER signale les véhicules compatibles afin que vous puissiez voir quels modèles prennent en charge ces systèmes avant de les acheter.TWINTONE permet à V d'analyser la palette de couleurs d'un véhicule compatible avec ses optiques Kiroshi et d'enregistrer cette palette moyennant paiement ; elle devient ensuite disponible dans le menu CrystalCoat pour les véhicules compatibles. Certains véhicules de quête, véhicules du NCPD et modèles incompatibles ne peuvent pas voir leur peinture clonée. CrystalCoat peut également contribuer à réduire un niveau de recherche actif sur les véhicules compatibles en modifiant l'apparence de la voiture. Le système est bien plus flexible qu'à sa sortie, mais il reste axé sur la peinture esthétique plutôt que sur le réglage des performances mécaniques.
Quels véhicules disposent d'armes intégrées ?
La mise à jour 2.0 a introduit un véritable combat véhiculaire et ajouté des véhicules équipés d'armes montées. AUTOFIXER signale les modèles armés avec une icône spéciale, ce qui permet de les distinguer des voitures civiles ordinaires avant l'achat. Selon le modèle, l'équipement intégré peut comprendre des mitrailleuses ou d'autres armes de véhicule, tandis que V peut également utiliser certaines armes personnelles en conduisant normalement. Phantom Liberty développe davantage cet aspect du jeu grâce aux véhicules et aux contrats de Dogtown.Les véhicules armés ne sont pas indispensables pour voyager normalement dans le monde ouvert, mais ils sont particulièrement utiles pendant les poursuites et les affrontements avec des véhicules hostiles. La mise à jour 2.0 a également ajouté des atouts liés aux véhicules, qui améliorent des capacités comme la maniabilité en combat, les dégâts de collision, l'efficacité des armes et le piratage rapide des véhicules. Les motos disposent de leurs propres options de combat et permettent à V d'effectuer des attaques de mêlée en roulant. Si vous cherchez un véhicule axé sur le combat, vérifiez l'icône d'arme dans AUTOFIXER plutôt que d'acheter uniquement en fonction de la vitesse ou de l'apparence.Dans la version actuelle de Cyberpunk 2077, les véhicules permanents s’obtiennent en les achetant auprès d’AUTOFIXER, en accomplissant des quêtes, en explorant Night City et en réalisant certaines acquisitions scénarisées. Les voitures volées au hasard dans la circulation ne peuvent pas être ajoutées définitivement à la collection de V. Achetez des véhicules via AUTOFIXER, augmentez votre Street Cred pour débloquer davantage de modèles, maintenez le bouton d’appel du véhicule enfoncé pour choisir une voiture possédée, et utilisez AutoDrive ou le service de taxis Delamain si vous ne souhaitez pas conduire manuellement. Les véhicules compatibles peuvent également utiliser CrystalCoat et TWINTONE pour personnaliser leur peinture de façon moderne.
