Le patch 5.01 apporte plusieurs améliorations visuelles et de stabilité. CD Projekt RED a ajusté le bloom, le tone mapping, l’éclairage des personnages, le ray tracing et le path tracing, tout en corrigeant des artefacts liés à la mise à l’échelle dynamique de la résolution dans certaines configurations. Sur consoles, les joueurs peuvent désormais contrôler manuellement le bloom, les rayons lumineux et la profondeur de champ. La mise à jour corrige également la réinitialisation des paramètres sur PlayStation 5 et des limites de fréquence d’images incorrectes dans certains modes graphiques.Image unavailableLes correctifs de gameplay incluent un problème pouvant faire se déplacer les bateaux contrôlés par le joueur de manière incontrôlable et ignorer les collisions avec le terrain, l’amélioration des animations d’interaction avec les échelles, des réponses retardées lors des esquives et plusieurs problèmes liés aux compétences. Sur PC, le patch corrige également des cas où des paramètres DLSS ou XeSS non pris en charge pouvaient être appliqués, ainsi qu’un problème pouvant amener le jeu à sélectionner le mauvais GPU.La mise à jour corrige également le problème empêchant My Rewards et les récompenses Twitch/Bilibili Drops d’apparaître dans le coffre de Vizima si celui-ci avait déjà été ouvert. CD Projekt RED indique que le patch 5.01 corrige un problème susceptible d’affecter les données des fichiers de sauvegarde et ajoute des mesures pour traiter les sauvegardes qui pourraient déjà avoir été touchées. Le studio travaille également sur une mise à jour distincte pour la Nintendo Switch 2, destinée à rapprocher cette version de la parité fonctionnelle avec les autres plateformes.
